| kul | : de ki |
| li ellezîne keferû | : inkâr eden kimselere, kâfirlere |
| in | : eğer |
| yentehû | : vazgeçerler, nihayet verirler |
| yugfer lehum | : onlar mağfiret edilir |
| mâ | : şey, şeyler |
| kad selefe | : geçmiştir |
| ve in | : ve eğer |
| yeûdû | : dönerler |
| fe kad | : o zaman olmuştur |
| madat | : geçmişte oldu, mazi oldu, önceden vuku buldu |
| sunnetu el evvelîne | : öncekilerin sünneti, Allah'ın geçmiştekilere uyguladığı İlâhî kanun, sünnet |
