kul | : de ki |
len | : asla olmaz |
yusîbe-nâ | : bize isabet eder |
illâ | : ...'den başka, ancak, dışında |
mâ ketebe allâhu | : Allah'ın yazdığı şey |
lenâ | : bizim için, bize |
huve | : O |
mevlâ-nâ | : bizim Mevlâ'mız |
ve alâ allâhi | : ve Allah'a |
fe li yetevekkeli | : artık tevekkül etsinler (güvensinler) |
el mu'minûne | : mü'minler |