illâ | : hariç |
men rahime | : rahmet ettiği kimseler |
rabbu-ke | : senin Rabbin |
ve li zâlike | : ve bunun için |
halaka-hum, | : onları yarattı |
ve temmet | : ve tamamlandı |
kelimetu | : söz, kelime |
rabbi-ke | : senin Rabbin |
le emleenne | : muhakkak dolduracağım |
cehenneme | : cehennem |
min el cinneti | : cinlerden (cinlerle) |
ve en nâsi | : ve insanlar |
ecmaîne | : toplu olarak, hepsi, tamamı, tümü |