| rabbe-nâ | : Rabbimiz |
| lâ tuzig | : saptırma, kaydırma |
| kulûbe-nâ | : kalplerimizi |
| ba'de | : sonra |
| iz hedeyte-nâ | : bizi hidayete erdirdiğin zaman |
| veheb lenâ | : bize vehbi olarak ihsan et, bağışla |
| min ledun-ke | : senin katından |
| rahmeten | : rahmet |
| inne-ke | : muhakkak ki sen |
| ente | : sen |
| el vehhâbu | : ihsan eden, bağışlayan, hak kazanmadan veren, karşılıksız veren |
