halaka-kum | : sizi yarattı |
min | : den |
nefsin | : nefs |
vâhidetin | : bir, tek |
summe | : sonra |
ceale | : kıldı, yaptı, yarattı |
min-hâ | : ondan |
zevce-hâ | : onun eşi |
ve enzele | : ve indirdi |
lekum | : sizin için |
min | : den |
el en'âmi | : dört ayaklı hayvanlar |
semâniyete | : sekiz |
ezvâcin | : zevceler, eşler |
yahluku-kum | : sizi yaratır |
fî | : de, içinde |
butûni | : batınlar, karınlar |
ummehâti-kum | : sizin anneleriniz |
halkan | : yaratma, yaratış, yaratılış |
min | : den |
ba'di | : sonra |
halkın | : yaratma, yaratış, yaratılış |
fî | : de, içinde |
zulumâtin | : karanlıklar |
selâsin | : üç |
zâlikum | : işte bu |
allâhu | : Allah |
rabbu-kum | : sizin Rabbiniz |
lehu | : ona ait, onun |
el mulku | : mülk, idare |
lâ | : yoktur |
ilâhe | : ilâh |
illâ | : den başka |
huve | : o |
fe | : böylece, buna rağmen |
ennâ | : nasıl |
tusrafûne | : döndürülüyorsunuz |